rebrand part 2

This commit is contained in:
mac12m99
2019-04-23 19:51:06 +02:00
parent 8943f4acfa
commit 6cdca895ce
13 changed files with 68 additions and 62 deletions
+16 -16
View File
@@ -1394,8 +1394,8 @@ msgid "Download in"
msgstr "Scaricare in"
msgctxt "#60337"
msgid "alfa-MCT: No support adf.ly"
msgstr "alfa-MCT: Sin soporte adf.ly"
msgid "KOD-MCT: No support adf.ly"
msgstr "KOD-MCT: Sin soporte adf.ly"
msgctxt "#60338"
msgid "The script does not support URL reduction adf.ly."
@@ -1870,12 +1870,12 @@ msgid "Yes, the option to display merged or split results by channels can be fou
msgstr "Sì, l'opzione per mostrare i risultati uniti o divisi per canali si trova in 'Impostazioni>Impostazioni ricerca globale>Altre impostazioni'. Vuoi accedere a queste impostazioni?"
msgctxt "#60467"
msgid "To report a problem on'http://alfa-addon.com' you need to:|the version you're using of Alpha.|The version you're using of kodi, mediaserver, etc.|the version and name of the operating system you're using.|The name of the skin (in case you're using Kodi) and whether using the default skin has solved the problem.|Description of the problem and any test cases.To activate the log in detailed mode, go to:|Configuration.|Preferences.|In the General tab - Check the option: Generate detailed log. The detailed log file can be found in the following path: \n\n%s"
msgstr "Per segnalare un problema su 'http://alfa-addon.com' è necessario:|la versione che si sta usando di Alpha.|La versione che si sta usando di kodi, mediaserver, ecc.|la versione e il nome del sistema operativo che si sta usando.|Il nome della skin (nel caso in cui si stia usando Kodi) e se l'utilizzo della skin predefinita ha risolto il problema.|La descrizione del problema e tutti i casi di test.Per attivare il log in modalità dettagliata, andare su:|Configurazione.|Preferenze.|Nella scheda Generale - Selezionare l'opzione: Genera log dettagliato Il file di log dettagliato si trova nel seguente percorso: \n\n%s"
msgid "To report a problem on'https://t.me/kodiondemand' you need to:|the version you're using of Alpha.|The version you're using of kodi, mediaserver, etc.|the version and name of the operating system you're using.|The name of the skin (in case you're using Kodi) and whether using the default skin has solved the problem.|Description of the problem and any test cases.To activate the log in detailed mode, go to:|Configuration.|Preferences.|In the General tab - Check the option: Generate detailed log. The detailed log file can be found in the following path: \n\n%s"
msgstr "Per segnalare un problema su 'https://t.me/kodiondemand' è necessario:|la versione che si sta usando di Alpha.|La versione che si sta usando di kodi, mediaserver, ecc.|la versione e il nome del sistema operativo che si sta usando.|Il nome della skin (nel caso in cui si stia usando Kodi) e se l'utilizzo della skin predefinita ha risolto il problema.|La descrizione del problema e tutti i casi di test.Per attivare il log in modalità dettagliata, andare su:|Configurazione.|Preferenze.|Nella scheda Generale - Selezionare l'opzione: Genera log dettagliato Il file di log dettagliato si trova nel seguente percorso: \n\n%s"
msgctxt "#60468"
msgid "You can find our Telegram channel at @alfa_addon\nIf you have doubts you can write to us in the Telegram group: https://t.me/alfa_addon"
msgstr "Scopri le novità, i suggerimenti o le opzioni che non conosci su Telegram: @alfa_addon."
msgid "You can find our Telegram group at @kodiondemand"
msgstr "Scopri le novità, i suggerimenti o le opzioni che non conosci su Telegram: @kodiondemand."
msgctxt "#60469"
msgid "Uploading new data"
@@ -2314,8 +2314,8 @@ msgid "Overwriting the video library...TV SERIES"
msgstr "Sovrascrittura della videoteca....SERIE TV"
msgctxt "#60585"
msgid "alfa"
msgstr "alfa"
msgid "kod"
msgstr "kod"
msgctxt "#60586"
msgid "Overwriting the video library...MOVIES"
@@ -2978,8 +2978,8 @@ msgid "In my Collection"
msgstr "Nella mia Collezione"
msgctxt "#70069"
msgid "Search %s in alfa: %s"
msgstr "Cerca %s in alfa: %s"
msgid "Search %s in kod: %s"
msgstr "Cerca %s in kod: %s"
msgctxt "#70070"
msgid " Search original title: %s"
@@ -3466,8 +3466,8 @@ msgid "Open torrent with..."
msgstr "Apri torrent con..."
msgctxt "#70194"
msgid "alfa-torrent"
msgstr "alfa-torrent"
msgid "KOD-torrent"
msgstr "KOD-torrent"
msgctxt "#70195"
msgid "Alfa - Torrent"
@@ -4072,8 +4072,8 @@ msgid "List sorted by %s. Change order?"
msgstr "Lista ordinata per %s. Cambiare ordine?"
msgctxt "#70350"
msgid "Search in alfa: %s"
msgstr "Cerca in alfa: %s"
msgid "Search in kod: %s"
msgstr "Cerca in kod: %s"
msgctxt "#70351"
msgid " Search alternative title: %s"
@@ -5113,14 +5113,14 @@ msgid ""
"[CR]- You can change an active list and moving from a list to another."
"[CR]- Its possible to share a list through tinyupload and send his code to your friends for downloading it ."
"[CR]- You can download a list if you have a tinyupload code or an url with the code."
"[CR]- If you want doing it manually, you can copy a list alfavorites-*.json that you added on the addons userdata folder; and you can upload these json on some server and send their url to your friends for sharing."
"[CR]- If you want doing it manually, you can copy a list KODvorites-*.json that you added on the addons userdata folder; and you can upload these json on some server and send their url to your friends for sharing."
"[CR]- The tinyupload.com service is used for sharing addon lists because it is free, private and quite fast. The files stay saved for 100 days they are not downloaded. They are private so you need a code for the access. The service has a limitation of 50MB but this is enough for the lists."
msgstr ""
"-Puoi avere liste diverse, ma solo una di esse è attiva. La lista attiva è quella mostrata sotto “I miei link” ed è quella dove sono memorizzati i link aggiunti."
"[CR]- Puoi cambiare una lista attiva e passare da una lista allaltra."
"[CR]- È possibile condividere una lista attraverso tinyupload e poi inviare il codice risultante ai tuoi amici in modo che possano scaricarlo."
"[CR]- Puoi scaricare una lista se ti inviano un codice di tinyupload o un url dove esso è ospitato."
"[CR]- Se vuoi farlo manualmente, puoi copiare una lista alfavorites-*.json che hai inserito nella cartella userdata delladdon. E puoi caricare questi json su qualche server e inviare i loro url ai tuoi amici per condividerli."
"[CR]- Se vuoi farlo manualmente, puoi copiare una lista KODvorites-*.json che hai inserito nella cartella userdata delladdon. E puoi caricare questi json su qualche server e inviare i loro url ai tuoi amici per condividerli."
"[CR]- Il servizio tinyupload.com è utilizzato per condividere le liste degli addon perché è gratuito, privato e relativamente veloce. I file rimangono salvati per 100 giorni se nessuno li scarica, sono privati perché richiedono un codice per accedervi e il limite di 50MB è sufficiente per le liste."
msgctxt "#70612"
msgid "Name of the list"