diff --git a/plugin.video.alfa/core/tmdb.py b/plugin.video.alfa/core/tmdb.py
index 3cf6d960..b8c1ccb0 100644
--- a/plugin.video.alfa/core/tmdb.py
+++ b/plugin.video.alfa/core/tmdb.py
@@ -455,7 +455,7 @@ def find_and_set_infoLabels(item):
         title = item.contentTitle
     else:
         tipo_busqueda = "tv"
-        tipo_contenido = config.get_localized_string(70283)
+        tipo_contenido = config.get_localized_string(70529)
         title = item.contentSerieName
 
     # Si el titulo incluye el (año) se lo quitamos