fix: impostazioni resolverDNS

resources/language/Italian/strings.po

@@ -5685,64 +5685,64 @@ msgctxt "#70740"
 msgid "Your system does not have a web browser, so here's the short link you can open in another device:\n%s"
 msgstr "Il tuo sistema non ha un browser, quindi ecco un link corto che puoi aprire in un altro dispositivo\n%s"
 
-# DNS start
+# DNS start [ settings and declaration ]
 msgctxt "#707401"
-msgid "Enable Check DNS"
-msgstr "Abilita Check DNS"
+msgid "Enable DNS Check Alert"
+msgstr "Abilita Avviso Check DNS"
 
 msgctxt "#707402"
 msgid "Connection or DNS problems"
 msgstr "Problema di connessione o DNS"
 
 msgctxt "#707403"
-msgid "Reminder Activation"
-msgstr "Attivazione Promemoria..."
+msgid "Disable alert"
+msgstr "Disattiva avviso"
 
 msgctxt "#707404"
-msgid "By deactivating the DNS check, you have activated a reminder that it will appear at the top right."
-msgstr "Disattivando il check DNS, hai attivato un promemoria\nche apparirà in alto a dx"
+msgid "Remind me"
+msgstr "Ricordami"
 
 msgctxt "#707405"
-msgid "If you disable 'Enable DNS' you will use the dns set in your modem or device."
-msgstr "Se disattivi Attiva DNS userai i dns impostati nel modem o nel dispositivo in uso."
+msgid "Notice Activation"
+msgstr "Attivazione Notifica"
 
-msgctxt "#707412"
-msgid "If you want to insert YOUR DNS that do not appear in the list, run in order:"
-msgstr "Se vuoi inserire TUOI DNS che non compaiono nell'elenco, esegui in ordine:"
+msgctxt "#707406"
+msgid "By disabling the alert, you have activated a notice\nthat will appear at the top right in case of problems"
+msgstr "Disattivando l'avviso, hai attivato una notifica\nche apparirà in alto a dx in caso di problemi"
 
-msgctxt "#707413"
-msgid "'Enable DNS' -> OFF - 'Enter your DNS' -> ON"
-msgstr "Attiva DNS -> OFF - Inserisci i tuoi DNS -> ON"
-
-msgctxt "#707414"
-msgid "Note: If 'Activate DNS' and 'Insert your DNS' are both ON, the former will prevail."
-msgstr "N.B: Se Attiva DNS e Inserisci i tuoi DNS sono entrambi a ON, prevarranno i primi."
-
-msgctxt "#707415"
+msgctxt "#707407"
 msgid "For any change to the DNS you MUST restart KODI!"
 msgstr "Per ogni modifica sui DNS DEVI riavviare KODI!"
 
-msgctxt "#707406"
+msgctxt "#707408"
 msgid "Activate DNS"
 msgstr "Attiva DNS"
 
-msgctxt "#707407"
+msgctxt "#707409"
 msgid "Choose the DNS provider"
 msgstr "Scegli il fornitore DNS"
 
-msgctxt "#707408"
-msgid "Choose your preferred DNS provider and restart KODI!"
-msgstr "Scegli il tuo provider per i DNS che preferisci."
+msgctxt "#707410"
+msgid "DNS supplier."
+msgstr "Fornitore DNS"
 
-msgctxt "#707409"
+msgctxt "#707411"
 msgid "Insert your DNS"
 msgstr "Inserisci i tuoi DNS"
 
-msgctxt "#707410"
+msgctxt "#707412"
 msgid "DNS1"
 msgstr "DNS1"
 
-msgctxt "#707411"
+msgctxt "#707413"
 msgid "DNS2"
 msgstr "DNS2"
-# DNS end
+
+msgctxt "#707414"
+msgid "You are using the DNS set on your device or modem"
+msgstr "Stai utilizzando i DNS impostati sul dispositivo o modem"
+
+msgctxt "#707415"
+msgid "You have not selected any choice, the cloudflare DNS will be used."
+msgstr "Non hai selezionato nessuna scelta!\nVerranno utilizzati i DNS di cloudflare."
+# end DNS