diff --git a/plugin.video.alfa/resources/language/Italian/strings.po b/plugin.video.alfa/resources/language/Italian/strings.po
index d3a6dca4..92cef3e8 100644
--- a/plugin.video.alfa/resources/language/Italian/strings.po
+++ b/plugin.video.alfa/resources/language/Italian/strings.po
@@ -4807,4 +4807,7 @@ msgctxt "#70528"
 msgid "Movies by Genre"
 msgstr "Per genere"
 
+msgctxt "#70529"
+msgid "tv show"
+msgstr "serie"