diff --git a/channels/serietvonline.py b/channels/serietvonline.py
index 5b2be3f5..c4c7a5c8 100644
--- a/channels/serietvonline.py
+++ b/channels/serietvonline.py
@@ -109,10 +109,9 @@ def peliculas(item):
 @support.scrape
 def episodios(item):
     support.log()
-
     action = 'findvideos'
     patronBlock = r'<table>(?P<block>.*?)<\/table>'
-    patron = r'<tr><td>(?:[^<]+)[ ](?:Parte)?(?P<episode>\d+x\d+|\d+)(?:|[ ]?(?P<title2>.+?)?(?:avi)?)<(?P<url>.*?)</td><tr>'
+    patron = r'<tr><td>(?P<title>.*?)?[ ](?:Parte)?(?P<episode>\d+x\d+|\d+)(?:|[ ]?(?P<title2>.+?)?(?:avi)?)<(?P<url>.*?)</td><tr>'
     def itemlistHook(itemlist):
         for i, item in enumerate(itemlist):
             ep = support.match(item.title, patron=r'\d+x(\d+)').match
diff --git a/core/support.py b/core/support.py
index 44b59c96..36c0ffb6 100755
--- a/core/support.py
+++ b/core/support.py
@@ -286,7 +286,7 @@ def scrapeBlock(item, args, block, patron, headers, action, pagination, debug, t
         # make formatted Title [longtitle]
         s = ' - '
         # title = episode + (s if episode and title else '') + title
-        longtitle = episode + (s if episode and title else '') + title + (s if title and title2 else '') + title2
+        longtitle = episode + (s if episode and (title or title2) else '') + title + (s if title and title2 else '') + title2
 
         if sceneTitle:
             from lib.guessit import guessit