Merge branch 'master' into prueba_request

plugin.video.alfa/core/downloadtools.py

@@ -812,7 +812,7 @@ def downloadfileGzipped(url, pathfichero):
 
     # Crea el diálogo de progreso
     from platformcode import platformtools
-    progreso = platformtools.dialog_progress("addon", "Descargando...", url.split("|")[0], nombrefichero)
+    progreso = platformtools.dialog_progress("addon", config.get_localized_string(60200), url.split("|")[0], nombrefichero)
 
     # Timeout del socket a 60 segundos
     socket.setdefaulttimeout(10)

plugin.video.alfa/core/scraper.py

@@ -29,7 +29,7 @@ def find_and_set_infoLabels(item):
     # Obtener el Scraper por defecto de la configuracion segun el tipo de contenido
     if item.contentType == "movie":
         scraper_actual = ['tmdb'][config.get_setting("scraper_movies", "videolibrary")]
-        tipo_contenido = "película"
+        tipo_contenido = config.get_localized_string(70283)
         title = item.contentTitle
         # Completar lista de opciones para este tipo de contenido
         list_opciones_cuadro.append(scrapers_disponibles['tmdb'])