diff --git a/channelselector.py b/channelselector.py
index 0da1ce9a..4734867f 100644
--- a/channelselector.py
+++ b/channelselector.py
@@ -361,11 +361,11 @@ def thumb(itemlist=[], genre=False):
                      'channels_adventure': ['avventura', 'adventure'],
                      'channels_biographical':['biografico'],
                      'channels_comedy':['comico','commedia', 'demenziale', 'comedy'],
-                     'channels_adult':['erotico', 'hentai'],
+                     'channels_adult':['erotico', 'hentai', 'harem', 'ecchi'],
                      'channels_drama':['drammatico', 'drama'],
                      'channels_syfy':['fantascienza', 'science fiction'],
-                     'channels_fantasy':['fantasy'],
-                     'channels_crime':['gangster','poliziesco', 'crime'],
+                     'channels_fantasy':['fantasy', 'magia'],
+                     'channels_crime':['gangster','poliziesco', 'crime', 'crimine'],
                      'channels_grotesque':['grottesco'],
                      'channels_war':['guerra', 'war'],
                      'channels_children':['bambini', 'kids'],